Nic nemá na dítě lepší vliv než chvála

Термін запису  8 червня 2023 / Termín zápisu 8. června 2023

Організація запису/ Organizace zápisu:

1.      Заяву про зарахування дитини до школи може подати законний представник відповідно українського права або законний представник відповідно до чеського права./ Žádost o zápis dítěte do školy může podat zákonný zástupce podle ukrajinského práva nebo zákonný zástupce podle českého práva.

2.       Законний представник зобов’язаний записати до дошкільного навчального закладу(дитячого садка) у навчальному році 2023/2024 дитину,яка перебуває на території Чехії більше ніж 3 місяці і яка на 31.8.2023 року досягла 5-річного віку./ Zákonný zástupce je povinen zapsat do předškolního výchovného zařízení (MŠ) ve školním roce 2023/2024 dítě, které je na území ČR déle než 3 měsíce a ke dni 31.8.2032 dosáhlo 5 let věku.

3.       Законні представники зобовязані подати такі документи/ Zákonní zástupci jsou povinni předložit tyto doklady:

A.     заяву про зарахування дитини до дошкільного навчального закладу(дитячого садка)/ žádost o zápis dítěte do předškolního výchovného zařízení (MŠ).

B.     документ дитини в якому є віза(якщо документ не подається особисто ,треба надати копію документа,яку буде поміщено у папку)/ doklad dítěte, které má vízum (není-li doklad předložen osobně, je nutné doložit kopii dokladu, která bude uložena ve složce).

C.    документ,що дає право представляти дитину./ doklad opravňující dítě k zastupování.

D.    довідка від чеського педіатра про щеплення дитини (не стосується  дітей,які зобов’язані відвідувати дошкільний навчальний заклад,тобто дітей,які на 31.8.2023 року досягли 5-років)/ Potvrzení českého pediatra o očkování dítěte (nevztahuje se na děti povinně předškolní, tj. děti, které k 31.8.2023 dovršily 5 let věku).

E.     Рішення про зарахування дитини до дошкільного початку закладу приймає директор навчального закладу  за встановленими критеріями./ O zařazení dítěte do předškolního začátku zařízení rozhoduje ředitel výchovného zařízení podle stanovených kritérií.

F.     Більш детальну інформацію знайдете на веб-сайтах окремих дошкільних навчальних закладів (дитячих садків). / Podrobnější informace lze nalézt na webových stránkách některých předškolních vzdělávacích institucí (mateřských škol).

Kritéria pro přijímání dětí do mateřských škol zřizovaných statutárním městem Liberec předcházejí diskriminaci, nastavují rovná a transparentní pravidla a rovněž zohledňují koncepci školské politiky města./ Критерії прийому дітей до дитячих садків, встановлені статутом міста Ліберець, запобігають дискримінації, встановлюють рівні та прозорі правила, а також враховують концепцію шкільної політики міста.

1.      Vízum strpění – vydané po 24. 2. 2022/ Терпіння - видано після 24 лютого 2022 року

2.      Pobyt dítěte/ Перебування дитиниTrvalý pobyt ve školském obvodu města Liberec Постійне місце проживання в шкільному мікрорайоні міста Ліберець

3.      Věk dítěte/ Вік дитиниDítě v posledním roce před zahájením povinné školní docházky narozené do 31. 7. 2018 nebo dítě s Odkladem povinné školní docházky narozené do 31. 8. 2017 /  Дитина в останній рік перед початком обов’язкового відвідування школи, яка народилася до 31 липня 2018 року або дитина з відстрочкою обов’язкового відвідування школи, народжена до 31 серпня 2017 року

4.      Potvrzení lékaře v ČR/ Довідка лікаря в ЧехіїVšechny texty byly přeloženy za pomoci Google překladače. Mateřská škola nenese odpovědnost za chyby v překladu. / Yсі тексти перекладено за допомогою Google Translator. Дитячий садок не несе відповідальності за помилки перекладу.